La boîte à outils du prof

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

vendredi, août 8 2008

Enseigner les langues avec des logiciels libres

Suite des exemples d'usages des logiciels libres par les enseignants.
Voyons aujourd'hui ce que l'on peut faire en langues.

L'exemple qui m'a frappé le plus ces dernières années est l'usage des baladeurs mp3 des élèves. Ils en ont presque tous et ils écoutent leur musique préféré, parfois même en cours ! Raison pour laquelle la plupart des établissements interdisent aux élèves d'en avoir avec eux. Pourtant certains enseignants font de la résistance, ils ont flairé le bon filon. Ils vont jusqu'à en faire acheter par l'établissement pour le prêter aux élèves ! Gasp, mais pour quoi faire ?

La première fois que j'ai vu cela, c'était dans l'académie de Bordeaux. Une prof de langues utilisait le baladeur pour faire travailler l'oral à ses élèves. Elle leur donnait des fichiers audio à écouter. Avantage du baladeur, c'est l'élève qui gère la vitesse d'écoute, en arrêtant quand il veut l'enregistrement, revenant en arrière, ... Chacun à son rythme, pour une meilleure compréhension. Mieux, ces baladeurs ont une fonction dictaphone qui permet à l'élève de s'enregistrer. Il peut alors travailler son texte autant de fois qu'il le souhaite, se réenregistrer, puis rendre un document sonore au prof bien meilleur que s'il n'avait pu parler qu'une fois, devant tout ses camarades, en classe.

Le fichier que le donne aux élèves peut provenir de source différentes, comme par exemples des sites Internet où l'on trouve des documents sonores dit par des locuteurs natifs. Par exemple, en espagnol, le site radioteca.

Peu de logiciels sont nécessaires :

  • audacity pour retoucher les fichiers sonores
  • thunderbird pour envoyer des mails
  • firefox pour trouver des sites Internet avec des ressources sonores
  • des utilitaires de conversion de fichiers sonores

Vous trouverez beaucoup de ressources sur Educnet : http://www2.educnet.education.fr/sections/langues/ressources/dossiers/baladodiffus

D'autres usages des TICE en langues : Les webquests

lundi, juillet 28 2008

Ma première séquence pédagogique avec les TICE

Dans mon métier de formateur, je rencontre des enseignants plus ou moins à l'aise avec les TICE (Technologies de l'Information et de la Communication pour l'Enseignement). D'autres qui n'ont même pas envie d'en entendre parler. A force de participer à de nombreux projets, j'ai pris connaissance de nombreuses pratiques pédagogiques innovantes. J'ai commencé à rédiger ces exemples. Je mets donc à votre disposition une nouvelle formation intitulée "Usages pédagogiques des TICE". J'aurais aussi pu l'appeler "Ma première séquence pédagogique avec les TICE". J'y ai mis des exemples dans quelques disciplines qui sont pour moi ceux avec lesquels on peut commencer lorsqu'on débute. Des exemples simples à mettre en oeuvre pour un prof hésitant. Mais des exemples qui apportent toujours quelque chose aux élèves. Et bien sur, ces exemples font la part belle aux logiciels libres.

Il s'agit la d'un premier jet de cette formation. Je vais encore la compléter.

Cela commence ici.

lundi, juin 30 2008

OpenOffice.org et l'éducation

Logo OpenOffice.org EducationJ'ai découvert ce soir un peu par hasard un site "éducation" pour OpenOffice.org. Le site principal est en anglais, mais une page est spécifique à la France et est en français. L'objectif est de créer un lien entre OpenOffice.org et l'éducation autour de 3 axes : échanger, diffuser et développer.

Vous pouvez contribuer à ce projet en complétant le wiki mis à disposition. Vous y trouverez aussi des liens intéressants pour l'usage d'OpenOffice.org dans différentes disciplines (maths, sciences, histoire, ...).

Au milieu des extensions que je connaissais déjà (dmath, ooo.hg, ...) j'ai par exemple découvert un générateur d'exercices qui va puiser dans une base de données d'exercices pour créer une fiche d'exercices (un contrôle, un séance d'activités, ...).

Les liens pour aller plus loin :

lundi, juin 23 2008

Office 2007 gratuit pour les enseignants

J'ai longtemps hésité avant de parler de cette information car je n'ai pas vraiment envie de faire de la publicité pour Office 2007. Bref, vous n'aurez pas le lien de téléchargement dans cet article, mais je vais plutôt vous expliquer pourquoi vous devriez, à mon avis, vous passer de cette offre.

Raison 1 :
Office 2007 est gratuit pour les enseignants. Certes c'est une bonne nouvelle. Mais ce n'est pas gratuit pour les établissements scolaires. Donc Microsoft espère vendre beaucoup de licences sous la pression des profs qui ont le logiciel chez eux. L'établissement devra acheter, les élèves aussi.

Raison 2 :
Ce qui me choque le plus dans cette histoire, c'est le lien fait avec le B2i. Je suis allé voir les ressources proposées, pensant trouver quelques activités intéressantes. Mais non, je n'ai trouvé que discours promotionnel pour Office. Les vidéos sont tellement petites qu'elles en sont illisibles. Les fiches d'activités B2i parlent de tout sauf de B2i (si ce n'est une vague référence à des numéros de compétences). En maths, l'un des textes commencent par "L’activité proposée n’a pas d’ambition mathématique" ! C'est la tout le contraire de ce qu'on attend du B2i. Les activités qu'on propose à nos élèves doivent justement s'intéresser avant tout à la discipline. Et accessoirement aux outils utilisés et aux compétences B2i validables.

Raison 3 :
OpenOffice.org est gratuit pour tous. On peut le télécharger pour soi, pour son collège, pour ses élèves ...

Finalement, je vais quand même donner deux liens :

mardi, juin 17 2008

Italc : contrôler les postes des élèves

Italc est un logiciel très agréable à utiliser. Il permet de prendre le contrôle d'autres ordinateurs ou au contraire de diffuser son écran sur les autres. Le prof voit sur son écran ceux de ses élèves. De simples clics permettent alors d'afficher l'écran d'un élève sur l'écran du prof.

Le logiciel est basé sur VNC (Virtual Network Computing). Il s'agit d'un protocole qui permet de se connecter à un ordinateur distant et d'en prendre le contrôle.

Voici des exemples d'utilisation :

  • l'enseignant a besoin de faire une démo d'un logiciel à ses élèves, mais ils sont un peu distrait par ce qu'ils font sur leur ordinateur. Avec Italc, l'enseignant peut diffuser l'image de son poste sur tous les écrans des élèves, sans que l'élève puisse rien faire. Clavier et souris sont bloqués.
  • l'enseignant veut prendre pour exemple le travail d'un élève et l'afficher au vidéoprojecteur. Il affiche alors l'écran de l'élève sur son écran à lui, qui est projeté grâce au vidéoprojecteur. Si en plus l'enseignant projette sur un TBI (tableau blanc interactif) c'est encore mieux :-).

Contrairement à UltraVNC décrit dans un précédent billet, les manipulations sont beacoup plus intuitives.

Pour en savoir plus :
http://italc.sourceforge.net

Un article détaillé sur Framasoft :
http://www.framasoft.net/article4422.html

dimanche, juin 15 2008

Pairform@nce : amener les TICE dans sa classe

Aujourd'hui la très grande majorité des enseignants possède un ordinateur. Pourtant ils sont encore peu nombreux à en faire profiter leurs élèves. Beaucoup de cours restent traditionnels car les usages des TICE sont encore bien méconnus. Dans cette catégorie "Pédagogie" de mon blog j'essaye de donner quelques exemples d'utilisation de logiciels libres. Aujourd'hui, plutôt qu'un exemple, j'aimerais vous parler d'un dispositif de formation des enseignants.

Ce dispositif se nomme Pairform@nce. Petit jeu de mot pour indiquer qu'il s'agit de formation par les pairs. Son objectif est d'aider les enseignants à intégrer les TICE dans leurs pratiques pédagogiques. Certes, il ne fait pas particulièrement la promotion des logiciels libres, mais on constate que la majorité des formations proposées s'appuient sur au moins un logiciel libre (geogebra, audacity, openoffice, ...).

Il s'agit donc d'un dispositif de formation piloté par le ministère de l'éducation nationale et mis à disposition des plans de formation académique. Parmi les actions de formation on trouve par exemple :

  • enseigner avec un logiciel de géométrie dynamique
  • utilisation des globes virtuels en Histoire-géo ou SVT (Google Earth, géoportail, ...)
  • utilisation des baladeurs MP3 en langues ou en lettres
  • Hyperpaysages (un mélange de carte topographique et d'image à 360°)
  • ...

Voici une petite animation flash qui présente le projet : Logo Pairformance

Il ne me reste plus qu'à vous donner le lien pour voir cette plateforme. Une fois sur la plateforme, cliquez sur "S'enregistrer" pour vous créer un compte.

Accéder à la plateforme

Logiciels libres en maths

Il existe de nombreux logiciels libres utilisables en mathématiques, encore faut-il savoir comment s'en servir avec les élèves. Voici quelques exemples d'utilisation avec/pour des élèves :

  • Le premier logiciel qui vient à l'esprit du prof de maths, c'est surement MathEnPoche. Il s'agit d'une collection d'exercices en ligne qui couvre tous le programme du collège. Dans sa version réseau, il permet même au prof de définir les exercices qu'il veut donner aux élèves et de suivre l'évolution des résultats.
  • Geogebra est un logiciel de géométrie dynamique. Il permet de construire des figures géométriques dans laquelle on peut faire varier des paramètres tout en conservant ses propriétés géométriques. On peut ainsi très rapidement montrer des cas particuliers d'une figure, sans avoir à faire de nombreux dessins au tableau. On peut bien sur aussi faire travailler les élèves et les mettre dans des situations d'expérimentation afin de découvrir une notion mathématique. Je vous propose ci-dessous une vidéo d'Educnet qui montre des élèves en situation de travail avec Geogebra :
  • Le tableur, qui n'est pas particulièrement destiné aux mathématiques, est pourtant bien utile. Ses possibilités de calcul permettent des simulations bien plus poussées qu'avec une calculatrice. On peut par exemple simuler des milliers de jets de dés, traiter des statistiques de l'INSEE, afficher des graphiques, ...

Je vous propose quelques exemples glanés ça et là sur le web dans cette page, extraite d'une formation sur les usages pédagogiques des TICE :
Usages des logiciels en mathématiques

Les vidéos d'usage d'Educnet : Voir les vidéos

vendredi, novembre 9 2007

Les logiciels libres au salon educatice

Educ@tice est un salon sur les usages des TICE (donc pour l'enseignement). De nombreux acteurs institutionnels et privés seront présents. Mais il y aura aussi un stand consacré aux logiciels libres. Le salon aura lieu du 21 au 23 novembre.

Le site officiel educ@tice

Un article de linuxfr pour se faire une idée des logiciels libres présentés (contrairement au titre il s'agit bien de Educatice 2007)

Pour ma part je serai présent sur le stand du ministère le premier jour pour présenter un projet de formation à distance. Il s'agit d'aider les enseignants à intégrer les TICE dans leurs pratiques pédagogiques. Les formations proposées s'appuient souvent sur des logiciels libres, comme par exemple Geogebra ou mathenpoche. Mais je vous en parlerai plus en détails dans un prochain billet.

lundi, octobre 29 2007

Prism : afficher un site web comme une application

Calendar dans PrismPrism est un logiciel de la "famille" Mozilla. Il s'agit d'un logiciel qui permet d'afficher un site web comme une application. Par exemple je peux afficher mon agenda Google sans utiliser mon navigateur, dans une fenêtre sans barres d'outils ou de menus inutiles. Je m'en sers comme n'importe quelle application de mon ordinateur : je peux avoir un raccourci sur le bureau, dans mes menus, ... je la lance à l'aide d'un double-clic sur l'icône. Cela donne un accès très rapide à l'application web.

Pour les enseignants cela peut être très utile aussi : je peux définir une application pour un site précis. Par exemple, si je veux utiliser MathEnPoche (logiciel en ligne en maths) avec mes élèves je crée une application "mathenpoche". Les élèves y accèderont en cliquant sur l'icône située sur le bureau. MathenPoche se lancera dans Prism et surtout ... les élèves ne pourront pas accéder à autre chose. En effet il n'y a pas de favoris, pas de barre d'adresse, ... rien pour distraire l'attention.

Pour en savoir plus : http://labs.mozilla.com/2007/10/prism/

lundi, janvier 15 2007

A quand l'Education Nationale sous OpenOffice.org ? Réponse ...

Je relatais dans un précédent billet la question posée par le député Richard Cazenave : à quand l'Education Nationale sous OpenOffice.org ?
Le ministère a publié une réponse le 2 janvier 2007.

Le positif c'est le nombre impressionnant de systèmes Linux déployés sur des serveurs. Extrait de la réponse : Dans les services académiques et à l'administration centrale, LINUX équipe plus de 98 % des quelque 1 500 serveurs qui hébergent les grands systèmes d'information de l'éducation nationale. Dans les établissements scolaires et les écoles, près de 15 000 serveurs LINUX « prêts à l'emploi » ont été déployés dans le cadre du schéma directeur des infrastructures avec des financements partagés entre l'État et les collectivités.

Le négatif, c'est que concernant les postes de travail, le ministère se sert des logiciels libres pour faire pression sur les grands éditeurs ... et continue à acheter des logiciels propriétaires.

Voir le détail de la réponse.

samedi, octobre 7 2006

A quand l'Education Nationale sous OpenOffice.org ?

C'est la question que pose le député Richard Cazenave à notre ministre ...

Le Blog du député

Au moins maintenant on sait qu'il y a des gens qui y pensent en haut lieu :-) .

lundi, octobre 2 2006

Ubuntu en salle des profs suite ...

Un nouvel article sur le blog de Yves Gesnel donne quelques réactions de profs face à Ubuntu. En voici une, je vous laisse découvrir les autres sur le blog d'Yves :

Bertrand, prof de Sciences Physiques:

J'ai beaucoup plus de plaisir à utiliser l'ordinateur avec ce nouveau système, c'est plus esthétique et plus rapide. Je commence à prendre plaisir à utiliser l'ordinateur.

Si vous aussi vous connaissez des expériences de ce type, n'hésitez pas à les signaler dans les commentaires de cet article. Je me chargerai d'en faire une synthèse dans un prochain article.

samedi, septembre 30 2006

Ubuntu en salle des profs

Des collègues ont fait le choix d'installer Ubuntu (Linux) sur un ordinateur en salle des profs. Pour nous faire partager leur expérience ils ont créé un blog qui la décrit. Les enseignants vont-ils adopter ce nouveau système d'exploitation ? Vous le saurez en lisant le blog de Yves Gesnel.

jeudi, juillet 6 2006

Les logiciels libres et l'éducation nationale

Voir ci-dessous un article sur les logiciels libres et l'éducation nationale. Publié sur le site de Radio France International, cet article décrit quelques projets dans l'éducation nationale. Il évoque l'association Sésamath et son manuel de cinquième, le CRDP de Paris, la framakey (compilation de logiciels libres), ... Un chiffre intéressant : 96% des serveurs web de l'éducation nationale tournent sous un logiciel libre !

L'article

jeudi, avril 27 2006

Les archives de l'INA sur le web

Incroyable, l'INA diffuse ses archives sur le web. Près de 100000 émissions, soit 10000 heures à visionner ou écouter. Et ce n'est qu'un début ... Ce sont des émissions de télé ou de radio. La plupart des archives peuvent être visionnées gratuitement, certaines sont payantes. C'est là une mine d'or pour les enseignants. Et cerise sur le gâteau, ces archives sont visibles sous Windows, mais aussi Mac et Linux ! Alors là j'applaudis :-)

Faudra juste patienter un peu car au moment de la rédaction de ce billet plus de 3 millions de personnes sont connectées au site de l'INA et le site répond très mal.

Site de l'INA

samedi, mars 4 2006

Le premier manuel scolaire libre ...

... et c'est en mathématiques :-).

L'association sésamath publie un manuel scolaire, niveau cinquième. Voilà une initiative intéressante. Les chapitres sont les mêmes que dans Mathenpoche. Ce manuel est téléchargeable gratuitement et vous pouvez l'utiliser tel quel ou le modifier. Vous pouvez bien sur le modifier, le distribuer à vos élèves, vos collègues, ... Mais vous pouvez aussi choisir de l'acheter 10 euros auprès de l'éditeur Génération5. Vous aurez alors un livre joliment relié et cela vous coûtera moins cher que d'imprimer toutes les pages. Le site internet du manuel contiendra bientôt de très nombreux compléments aux livres (dont des fichiers utiles pour les logiciels de géométrie dynamique).

Les plus de ce manuel par rapport à ceux existants, outre le fait qu'il soit libre et photocopiable sans compter ? Une forte intégration des TICE et des exercices en fin de chapitre qui favorise le travail en groupe. Alors là, j'applaudis :-).

Ah, j'oubliais, les pages ont été écrites avec OpenOffice.org, qu'il suffit de télécharger pour pouvoir modifier le manuel.

Pour en savoir plus :

vendredi, octobre 28 2005

Conférence sur les logiciels libres dans l'éducation

Jean-Pierre Archambault est professeur agrégé de mathématiques et travail pour le CNDP-CRDP de Paris. Il nous livre sa vision des logiciels libres dans une conférence qui a été filmée. Les vidéos sont disponibles ici :

http://www.crium.univ-metz.fr/docs/archambault/

mardi, mars 15 2005

Pourquoi les enseignants devraient utiliser des logiciels libres

Logiciel libre, logiciel propriétaire, éternel combat ! Si de façon générale je pense qu'il y a de la place pour tout le monde, logiciels libres et logiciels propriétaires, je pense aussi que les enseignants devraient tous utiliser un maximum de logiciels libres. J'essaye de m'expliquer dans le texte ci-dessous.

Je travaille dans une cellule de veille technologique au rectorat de l'académie de Strasbourg. Cela me donne l'occasion de rencontrer de nombreux enseignants (j'en suis un aussi) et d'échanger avec eux sur les bienfaits ou non des logiciels libres. Aujourd'hui j'ai échangé avec certains d'entre eux et cela m'a donné envie d'écrire cet article.

Je suis enseignant en mathématiques et dans cette matière sans doute plus que dans d'autres il est difficile de s'échanger des documents. Si j'écris dans Word je dois utiliser des macros qui ne sont pas compatibles avec OpenOffice. Et vice versa. Si j'utilise LateX je n'aurai surement pas beaucoup de collègues qui sauront modifier mon document...

Je ne vois donc que deux pistes de solutions à ce problème :

  • l'académie achète à tous les profs et tous les élèves une licence de Word. Cela résoudrait tous les problèmes techniques. Mais il ne faut pas rêver ...
  • Tous les profs utilisent un logiciel téléchargeable gratuitement, openoffice. Avec les macros Dmaths, l'écriture de formules mathématiques devient simple. Cela demanderait de changer des habitudes. Cela résoudrait tous les problèmes techniques. Mais il ne faut pas rêver ...

Bref ce problème aurait bien une solution si on était un peu utopiste, mais il ne faut pas rêver ...

Alors si, moi j'ai envie de rêver un peu, parce que si tout le monde utilisait les logiciels libres dans l'éducation nationale, cela résoudrait de nombreux problèmes :

  • Aujourd'hui on échange essentiellement des documents avec nos collègues, nettement moins avec les élèves (les élèves ne font que lire nos documents, mais ne les modifient pas). En général les enseignants disposent de Word, donc pas de problèmes, la collaboration marche bien. A tel point que dans l'esprit de nombreux enseignants il est évident que tout le monde possède Word, y compris les élèves. Certes, beaucoup d'enseignants l'ont, mais combien légalement ? Mais demain on travaillera avec des bureaux virtuels ou des Espaces Numériques de Travail et on échangera beaucoup plus avec des élèves. Déjà que la fracture numérique est importante et que tous les élèves n'ont pas d'ordinateur, il faudrait en plus qu'on leur impose des logiciels propriétaires souvent très chers ? Ce serait tellement plus simple avec des logiciels libres, souvent gratuits. Et si nos financeurs mettaient leur argent dans de l'aide aux développement de solutions libres à la place de l'achat de logiciels propriétaires, on aurait des logiciels encore meilleurs d'un point de vue pédagogique.
  • Quand je veux donner un document mathématique à un élève, je peux aussi lui donner le logiciel qui va avec. Le logiciel libre me permet de faire cela en toute légalité. Alors quand je parle de B2i à mes élèves et que je leur parle des droits d'utilisation des logiciels, je peux le faire sans arrière-pensées.

Mais pourquoi donc ne passe-t-on pas aux logiciels libres ?

Il y a tellement d'idées reçues à combattre. La première, la plus importante, celle que j'ai déjà tellement entendu, derrière laquelle tant de personnes se cachent (la majorité de personnes, et je ne jette la pierre à personne, je constate c'est tout) : "je n'ai pas le temps" ! Comme si utiliser openoffice prenait tellement de temps à apprendre ! Une fois qu'on sait se servir d'un traitement de texte, on sait se servir de tous les traitements de textes. Bien sur, il y a des adaptations à faire. La mise en page du document n'est plus dans le menu "Fichier" mais dans le menu "Format". Ouh la la, quelle difficulté insurmontable :-). Bon je caricature un peu, mais je ne suis pas loin de la réalité.

Une autre idée reçue que j'ai déjà entendu souvent : j'ai souvent eu l'occasion de faire des formations, de parler devant un public, que ce soient des élèves ou des enseignants. Et d'en profiter pour parler de logiciels libres. Et que me disent ces gens ? Oui, mais toi, tu ne dors pas, tu passes ta vie devant l'ordinateur, tu es fou, normal que tu saches te servir de ces logiciels. Alors oui, je suis fou, je passe beaucoup de temps devant mon ordinateur, j'avoue, c'est mon crime. Mais de la à généraliser mon cas et à faire un lien avec une soi-disante difficultés de l'usage des logiciels libres c'est un pas à ne pas franchir. Mes amis autour de moi ne sont pas des fadas de logiciels libres, mais ils utilisent Firefox au lieu d'Internet Explorer et OpenOffice au lieu de Word. J'ai une amie à qui un collègue a installé Linux, elle n'y connait rien, mais elle s'en sert aussi bien que son ancien Windows. Un autre ami a installé Linux sur un ordinateur pour son père qui n'avait jamais eu d'ordinateur.

Mes amis ont été très faciles à convaincre. Il suffit de leur montrer Firefox. Il est tellement plus puissant et convivial que Internet Explorer. La navigation par onglet, une fois qu'on y a goûté, on ne peut plus s'en passer. Et quand on l'installe sur un réseau d'établissement scolaire, la plupart des enseignants ne se rendent même pas compte qu'ils n'ont plus Internet Explorer :-)

Quand j'ai commencé à réfléchir aux logiciels libres, je me disais que chacun devait faire son choix. Après tout, le monde des logiciels propiétaires cohabite très bien avec celui des logiciels libres. J'ai bien eu un moment dans mon salon un PC sous Linux, deux sous Windows et un mac. Et les quatres dialoguaient sans heurts :-). Aujourd'hui je ne peux pas dire que j'ai fondamentalement changé d'avis, mais quand même, disons que j'ai évolué un peu. Si de façon générale il y a de la place pour tous les types de logiciels dans notre société, les enseignants, eux, devraient utiliser des logiciels libres. Parce que quand on y réfléchi, on travaille pour nos élèves. Pour mettre un maximum de chances de leur côté, pour qu'ils puissent accéder à la culture, à l'éducation, il faut leur simplifier la tâche. Et les logiciels libres permettent de le faire.

Si vous êtes arrivé jusque là, c'est que vous êtes bien courageux :-) Merci d'avoir lu mes délires !

mercredi, mars 2 2005

Mandrake signe un accord avec le ministère de l'éducation nationale

Voir l'article sur le site de Mandrake : http://www.mandrakesoft.com/company/press/pr?n=/pr/corporate/2542